UN R67 Supplement 2 (03 series) · UNECE Regulation No. 67 (ECE R67) — Uniform provisions concerning the approval of: I. Specific equipment of vehicles of category M and N using liquefied petroleum gases in their propulsion system II. Vehicles of category M and N fitted with specific equipment for the use of liquefied petroleum gases in their propulsion system with regard to the installation of such equipment.
UN R67 — Supplement 2 to the 03 series of amendments
Supplement 1 → 2
- What changed
- References to paragraph 6.15. and its subparagraphs in Annexes 3 to 13 now give paragraph 6.17. and its subparagraphs.
- Point (b) of paragraph 6.3.6. and paragraphs 18.3.1. and 18.3.2. of Annex 16 now refer to paragraph 6.17.8.3. instead of paragraph 6.15.8.3.
- Supplement 2 renumbers paragraph 6.17.10.8. on the filling unit of M1 vehicles as paragraph 6.17.10.9.
- Why
- The proposal aims to correct the references to previous paragraph 6.15., which Supplement 15 to the 01 series of amendments renumbered as paragraph 6.17.
Q1What changed55 changes
References to paragraph 6.17. in Annexes 3 to 13
References to paragraph 6.15. and its subparagraphs in Annexes 3 to 13 now give paragraph 6.17. and its subparagraphs. For example, paragraph 6.15.2. on the electrical insulation is now given as paragraph 6.17.2. Only the paragraph numbers change. The names of the provisions do not change.
References to paragraph 6.17.8.3. in paras. 6.3.6., 18.3.1. and 18.3.2.
In point (b) of paragraph 6.3.6., the condition for a pressure relief valve now refers to paragraph 6.17.8.3. instead of paragraph 6.15.8.3. In Annex 16, paragraph 18.3.1. now gives paragraph 6.17.8.3. for the flow test of both samples. Paragraph 18.3.2. now gives paragraph 6.17.8.3. for the flow requirements of the aged and non-aged samples “a” and “b”.
Number of the paragraph on the filling unit of M1 vehicles (para. 6.17.10.9.)
Supplement 2 renumbers paragraph 6.17.10.8. as paragraph 6.17.10.9. For vehicles of category M1, the filling unit must not be located below the body of the vehicle. It must also respect the height provisions of paragraph 17.4.5. In the RegVault text of Supplement 1, this paragraph already had the number 6.17.10.9., with a RegVault Note. The note said that this renumbering was not part of the official text of that version. This version no longer has the note.
Q2Why it changed
- Proposed by
- Expert of Liquid Gas Europe
- Working party
- GRSG, 123rd session (March–April 2022)
Reasons
The proposal aims to correct the references to previous paragraph 6.15. Supplement 15 to the 01 series of amendments (document ECE/TRANS/WP.29/2018/18) renumbered that paragraph as paragraph 6.17.
Sources (2)
“The proposed amendment to UN Regulation No. 67 aims to correct the references to previous paragraph 6.15., renumbered as paragraph 6.17. by Supplement 15 to 01 series of Amendments to UN Regulation 67 (document ECE/TRANS/WP.29/2018/18).”
“The expert from Liquid Gas Europe introduced ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2022/11 to correct the references to paragraphs in the text of the UN Regulation.”
Document trail
- —ProposalGRSG-122-42-Rev.1Informal proposal by the experts of Liquid Gas Europe at the 122nd GRSG session
- 2022-01ProposalECE/TRANS/WP.29/GRSG/2022/11Proposal by the expert of Liquid Gas Europe for the 123rd GRSG session
- —Working party adoptsECE/TRANS/WP.29/GRSG/102Session report, para. 35
- 2022-08Sent to WP.29ECE/TRANS/WP.29/2022/119Text that GRSG sent to WP.29 and AC.1
- 2022-11WP.29 adoptsECE/TRANS/WP.29/1168Adopted at the 188th session (session report, para. 138)
- 2023-06-05In forceC.N.167.2023.TREATIES-XI.B.16.67UN depositary notification
Q3Who is affected
Vehicle manufacturer
- Update your documents that refer to paragraph 6.17.10.8. on the filling unit of M1 vehicles. The paragraph number is now 6.17.10.9.
Component supplier
- Update old references such as paragraph 6.15.2. in your documents to new numbers such as paragraph 6.17.2.
- Update your documents that refer to paragraph 6.15.8.3. for the flow test of both samples. The reference is now paragraph 6.17.8.3.
Technical service / Approval authority
- Update old references such as paragraph 6.15.2. in your checklists to new numbers such as paragraph 6.17.2.
- For the flow test of paragraph 18.3.1., use paragraph 6.17.8.3.
See every change side by side
RegVault customers compare every version of UN regulations, read the consolidated text and download the PDF.
ⓘ This report gives advice only. It is not legal or type-approval advice.